The responses told me more about my family than any holiday ever had.