Ethan’s hands shook slightly as he signed. He looked like a man realizing he’d lived inside his mother’s shadow so long he didn’t know where it ended.