The last thing my mother said to me was so ordinary that I didn’t realize it would haunt me.

“Don’t spend too much on the funeral, Elena.”

I remember sitting beside her hospital bed, holding her hand.

It was cold.

Her ankles were swollen beneath the thin blanket. Her breathing came in short, exhausted whispers.