Gene, however, had carefully constructed an entire vocabulary designed to keep Holly standing one step outside the core family unit without ever saying her cruel intentions out loud.

She refused to ever use the word granddaughter when talking about Holly.