One detail kept appearing.

Every official record listed Fern’s placement correctly.

Every record about me had a different spelling of our surname.

Coyle became Coil.

At first, I thought it was a clerical mistake.

Then I found three more documents with the same error.