But then my father spoke, and what he said made the entire room freeze.

My father, a retired accountant who had always been a man of few words, slowly set his fork down. He didn’t look angry; he looked disappointed, which was far worse.