The room went dead silent.

My mother’s smile — that same tight, certain smile from the lobby — vanished completely. My father’s face went pale. Whitfield, for the first time all morning, had nothing immediately to say.